PRŮVODCE UBYTOVÁNÍM · DÁNSKO
Města a přímořská místa v Dánsku
Vyberte město, porovnejte vhodné části a otevřete mapu ubytování. Vyhledávání rozpozná také dánské názvy a běžné zápisy bez diakritiky.
Vyberte si lokalitu nebo pobyt
KodaňKodaň je vhodná pro městský víkend, památky, design a procházky u přístavu. Český název Kodaň se v nabídkách střídá s Copenhagen a København. Při první návštěvě má dobře zvolená čtvrť větší význam než obecný popisek „blízko centra“.Průvodce, mapa a výběr ubytováníHelsingørHelsingør leží u úžiny Øresund a je spojený se zámkem Kronborg. Nabízí městské ubytování i pobyt u vody. Při hledání si jej nespleťte se švédským Helsingborgem na protějším břehu.Průvodce, mapa a výběr ubytováníHillerødHillerød je vhodný pro návštěvu Frederiksborgu a poznávání severního Sjællandu. Jde o vnitrozemskou základnu; hotel zde vybírejte pro městský program a výlety, nikoli pro každodenní cestu pěšky k moři.Průvodce, mapa a výběr ubytováníGillelejeGilleleje je pobřežní městečko s přístavním prostředím na severu Sjællandu. Hodí se pro odpočinek u vody, procházky a výlety po Dánské riviéře. Přístavní poloha a poloha u koupací pláže přitom nejsou zaměnitelné.Průvodce, mapa a výběr ubytováníRoskildeRoskilde spojuje historické město s okolím fjordu. Nabízí jinou atmosféru než Kodaň a dává smysl pro vlastní poznávací program. Při rozhodování mezi oběma městy posuzujte, kde budete trávit večery a kolikrát budete dojíždět.Průvodce, mapa a výběr ubytováníKøgeKøge nabízí historické centrum a polohu u Køge Bugt na východě Sjællandu. Je možné spojit městské procházky s pobřežím. Ubytování v centru, u nádraží a směrem k pláži bude sloužit odlišnému dennímu programu.Průvodce, mapa a výběr ubytováníStege na MønuStege je městská základna na ostrově Møn pro restaurace, doplnění zásob a výlety po ostrově. Møns Klint je samostatný výletní cíl mimo město. Ubytování se stejným názvem ostrova proto může mít velmi rozdílnou dostupnost hlavních míst.Průvodce, mapa a výběr ubytováníMariboMaribo leží na Lollandu v krajině jezer. Vyhovuje návštěvníkům, kteří chtějí městské zázemí a výlety do okolí, spíše než každodenní pobyt na mořské pláži. Polohu hotelu vztahujte ke skutečnému hlavnímu programu.Průvodce, mapa a výběr ubytováníNykøbing FalsterNykøbing Falster je městská základna na ostrově Falster u úžiny Guldborgsund. Hodí se pro služby a výlety po okolí. Při hledání vždy používejte celý název: v Dánsku existují i další místa pojmenovaná Nykøbing.Průvodce, mapa a výběr ubytováníOdenseOdense na ostrově Fyn je město spojené s Hansem Christianem Andersenem. Hodí se pro kulturní pobyt i zastávku při cestě mezi Kodaní a Jutskem. Pro krátkou návštěvu bývá důležitá pohodlná chůze mezi hotelem, nádražím a centrem.Průvodce, mapa a výběr ubytováníSvendborgSvendborg na jihu Fynu kombinuje městské služby a přístavní prostředí. Je vhodný pro pobyt u vody a plánování výletů do jižního souostroví. Konkrétní lodní spoj však vybírejte podle cílového ostrova a termínu.Průvodce, mapa a výběr ubytováníFaaborgFaaborg je menší město na jižním pobřeží Fynu. Vybírejte jej pro pomalejší pobyt, historické ulice a přístavní okolí. Pro rozsáhlejší poznávání ostrova posuďte dopravu; klidné ubytování může znamenat více času na cestách.Průvodce, mapa a výběr ubytováníRønneRønne je hlavní městské a přístavní zázemí Bornholmu. Hodí se pro příjezd na ostrov i pobyt s dostupnými službami. Poloha u trajektu se může hodit na jednu noc, ale pro delší dovolenou porovnejte i charakter okolní čtvrti.Průvodce, mapa a výběr ubytováníAllingeAllinge na severu Bornholmu je pobřežní základna v oblasti Allinge-Sandvig. Nabízí odlišnou polohu než Rønne a hodí se pro výlety v severní části ostrova. Přístup do vody vybírejte podle konkrétního pobřežního místa.Průvodce, mapa a výběr ubytováníGudhjemGudhjem je menší přístavní město na Bornholmu s členitějším terénem. Hodí se pro ostrovní atmosféru a pobyt, při kterém chcete část času trávit přímo v místě. Výhled na moře může být spojený s cestou do kopce.Průvodce, mapa a výběr ubytováníAarhusAarhus je městská základna východního Jutska pro kulturu, gastronomii a přístavní čtvrti. V nabídkách se může objevit i starší podoba Århus. Při krátké návštěvě porovnejte pěší trasy a dopravu k hlavním bodům programu.Průvodce, mapa a výběr ubytováníSilkeborgSilkeborg leží v jezerní oblasti vnitrozemského Jutska. Hodí se pro kombinaci městských služeb s výlety v krajině. Hotel v centru a ubytování u jednoho z okolních jezer vyhoví rozdílnému režimu dovolené.Průvodce, mapa a výběr ubytováníEbeltoftEbeltoft na Djurslandu kombinuje menší historické město a pobřeží. Je alternativou k velkoměstskému pobytu v Aarhusu. Ubytování pro každodenní pláž, večerní procházky a výlety do okolní krajiny nemusí mít stejnou ideální polohu.Průvodce, mapa a výběr ubytováníBillundBillund je známý LEGOLANDem a LEGO House. Při rodinném pobytu nejprve rozlišujte jednotlivé atrakce, letiště a polohu hotelu. Nabídka „Billund“ může zahrnovat ubytování, ke kterému se bez další dopravy pohodlně nedostanete.Průvodce, mapa a výběr ubytováníVejleVejle nabízí městskou základnu u stejnojmenného fjordu. Můžete zde spojit vlastní program s výlety do okolí a porovnat jej s noclehem v Billundu. U vícedenní návštěvy atrakcí rozhoduje také opakovaná cesta tam a zpět.Průvodce, mapa a výběr ubytováníKoldingKolding je městská základna jižního Jutska s historickým a designovým programem. Pro pobyt vybírejte mezi centrem, dopravně dostupnou částí a okolím fjordu. Výhled z hotelu může znamenat větší vzdálenost od večerních služeb.Průvodce, mapa a výběr ubytováníSønderborgSønderborg v jižním Dánsku propojuje město, přístavní prostředí a ostrov Als. Dává smysl jako samostatný pobyt i zastávka při cestě z Německa. U hotelu je důležitá pěší dostupnost centra a zvolený směr dalších výletů.Průvodce, mapa a výběr ubytováníRibeRibe nabízí historické ulice a odlišný rytmus než modernější městské Esbjerg. Hodí se pro poznávací pobyt i výlety směrem k oblasti Vadehavet. U staršího domu může být atmosféra spojená s odlišným komfortem přístupu.Průvodce, mapa a výběr ubytováníEsbjergEsbjerg je městská základna na západě Jutska s přístavem a službami pro další výlety. Může být praktický i při cestě na Fanø. Samotná přístavní poloha ovšem není totéž jako klidné přímořské letovisko.Průvodce, mapa a výběr ubytováníHvide SandeHvide Sande leží mezi Severním mořem a Ringkøbing Fjordem. Rozdíl mezi mořskou a fjordovou stranou je při výběru pobytu podstatný. Nejdříve si určete, zda plánujete pláž, procházky nebo konkrétní vodní aktivitu.Průvodce, mapa a výběr ubytováníBlåvandBlåvand je pobřežní základna západního Jutska pro duny, pláž a rekreační pobyt. Vedle hotelu můžete srovnávat apartmány a domy s vlastním režimem. Obecná vzdálenost k moři nevypovídá o pohodlí cesty s dětmi a věcmi na pláž.Průvodce, mapa a výběr ubytováníAalborgAalborg u Limfjordu se hodí pro městský pobyt na severu Dánska. Je jiným typem základny než pobřežní Skagen nebo trajektové přístavy. V centru rozhoduje pěší dostupnost, hluk a způsob příjezdu.Průvodce, mapa a výběr ubytováníSkagenSkagen je severodánská pobřežní základna pro procházky, umění a výlety směrem ke Grenenu. Ubytování v centru a ve starém Skagenu může nabídnout odlišný rytmus pobytu. Přesné místo vybírejte podle programu, ne pouze jména destinace.Průvodce, mapa a výběr ubytováníFrederikshavnFrederikshavn je město a přístav na severovýchodě Jutska. Hodí se pro vlastní krátký pobyt i noc před další cestou. U tranzitního ubytování mají zásadní význam správný terminál, čas příjezdu a dostupnost snídaně.Průvodce, mapa a výběr ubytováníHirtshalsHirtshals je přístavní město na severu Jutska. Při pobytu před trajektem vybírejte podle konkrétního dopravce a termínu, při delším pobytu podle programu v okolí. Město lze využít také jako pobřežní zastávku.Průvodce, mapa a výběr ubytování
OD NÁPADU K POBYTU
Najděte své místo v Dánsku
1
Vyberte region, město nebo typ pobytu.
2
Porovnejte polohu v mapě a otevřete nabídku partnera.
3
U partnera ověřte cenu, recenze a podmínky rezervace.